煦煦者和，维时之春。物胥以育，于胥海滨。胥斯海滨，荣斯欣欣。
物斯欣斯，矧伊人斯。
浩浩者流，曰维珠江。萃彼百川，其沛滂滂。可以济桴，可以载航。
无曰德则小，谁哉子量。
丽彼春江，朝阳孔熙。彼山则翠，于江之湄。中有行舟，其鸣咿咿。
维鸥鶒则飞，维鸳鹭则飞。
鸟之扬矣，江之长矣。鸟之悦矣，江之阔矣。壮哉子观，目云豁矣。
莫予物违，形之脱矣。
既载我酒，亦将我殽。酌别春江，其情交交。其情交交，其行逼逼。
水岐路分，维子之适。作此好歌，以慰戚戚。
煦煦者和，维时之春。物胥以育，于胥海滨。胥斯海滨，荣斯欣欣。
物斯欣斯，矧伊人斯。
浩浩者流，曰维珠江。萃彼百川，其沛滂滂。可以济桴，可以载航。
无曰德则小，谁哉子量。
丽彼春江，朝阳孔熙。彼山则翠，于江之湄。中有行舟，其鸣咿咿。
维鸥鶒则飞，维鸳鹭则飞。
鸟之扬矣，江之长矣。鸟之悦矣，江之阔矣。壮哉子观，目云豁矣。
莫予物违，形之脱矣。
既载我酒，亦将我殽。酌别春江，其情交交。其情交交，其行逼逼。
水岐路分，维子之适。作此好歌，以慰戚戚。
暂无译文及注释提交译文
东陵侯既废，过司马季主而卜焉。季主曰：“君侯何卜也？”东陵侯曰：“久卧者思起，久蛰者思启，久懑者思嚏。吾闻之蓄极则泄，閟极则达。热极则风，壅极则通。一冬一春，靡屈不伸，一起一伏，无往不复。仆窃有疑，愿受教焉。”季主曰：“若是，则君侯已喻之矣，又何卜为？”东陵侯曰：“仆未究其奥也，愿先生卒教之。”季主乃言曰：“呜呼！天道何亲？惟德之亲；鬼神何灵？因人而灵。夫蓍，枯草也；龟，枯骨也，物也。人，灵于物者也，何不自听而听于物乎？且君侯何不思昔者也？有昔者必有今日，是故碎瓦颓垣，昔日之歌楼舞馆也；荒榛断梗，昔日之琼蕤玉树也；露蛬风蝉，昔日之凤笙龙笛也；鬼燐萤火，昔日之金釭华烛也；秋荼春荠，昔日之象白驼峰也；丹枫白荻，昔日之蜀锦齐纨也。昔日之所无，今日有之不为过；昔日之所有，今日无之不为不足。是故一昼一夜，华开者谢；一秋一春，物故者新。激湍之下，必有深潭；高丘之下，必有浚谷。君侯亦知之矣，何以卜为？”
